Pazartesi, Eylül 24, 2007

Geçtiğimiz yıl boyunca neler oldu? - What happened during last year?

Sevgili arkadaşım Adi Radhika’nın Macaristan’a taşınışından bu yana neredeyse bir yıl geçti. O ve sevgili eşi geçtiğimiz Ekim ayında Krişna Vadisi’nde muhteşem bir düğün ile evlendiler. Düğünler daima çok hoş ve dokunaklıdır, özellikle de katılımcılar kişinin akrabaları ya da yakın arkadaşlar ise.


Onlar oradaki organik çiftliğimizin işleri ile meşguller ve biz onların buradaki birlikteliklerini özlüyoruz, fakat ne mutlu bize ki düzenli olarak buraya gelip bize yardım ediyorlar. :-) Ben Budapeşte’deki Bhaktivedanta Koleji’nde vedaların ebedi, yüceltici felsefesi olan vedik felsefesi okumaktayım. İngiltere’de İngilizcemi ilerletmek ve atma-yoga öğretilerinde biraz deneyim edinmek için vakit geçirebildim .

Bu arada İstanbul’daki planlarımız hakkında toplantılar yapıyor ve tartışıyorduk. Sonunda hepimizin beklediği vakit geldi: aktivitelerimizde (yoga dersleri, masaj seansları, sağlıklı yemek pişirme kursları ve ayurveda yardımıyla sağlıklı yaşam öğretileri) kullanabileceğimiz çok hoş bir yer edindik. Sadece açılış yapmadan önce son rötuşları yapmalıyız... ve bundan sonra hepiniz bizi ziyaret etmek ve aktivitelerimizin bir parçası olmanız için davetlimizsiniz. :-)

Sevgilerimizle,
Anuragi dd


What happened during last year?

It's going to be one year now that my dear friend, Adiradhika has moved to Hungary. She and her husband had their wonderful wedding ceremony last October in Krisna-valley. Weddings are always very sweet and touching, especially if the main participants are one's relatives or close friends. They are busy with the dealings of our organic farm there, and we miss their associacion here in Istanbul, but fortunately they are coming to visit and help us regularly. :-) I've been studying vedic philosophy at the Bhaktivedanta College at Budapest- the timeless, uplifting philosophy of the Vedas. Because of being a private student, I've been able to spend my time in England to improve my English, and to gain some expirence in teaching atma-yoga. In the meantime we've been discussing, having meetings about our plans in Istanbul. Finally the moment arrived that we've all been waiting for: we have acquired a nice place what we can use for our activities- giving yoga-classes, having massage sessions, holding 'healthy' cooking courses, and teaching how to live a helathy life with the help of ayurveda. We just need to add the finishing touches before we open... and after that we welcome all of you to come, visit us and take part in our activities. :-)

With Love,
Anuragi dd