Cumartesi, Aralık 24, 2011

BBT FAN KULUBU



Bhakti Yoga yolunu takip etmeye başladığımdan beri Şrila Prabhupada'nın tüm kitaplarını kendi ana dilim Türkçe okumak en büyük hayallerimden birisi olmuştu hep. Hayallerim gerçek oluyor. Şrila Prabhupada'nın kitapları birer birer Türkçe'ye çevriliyor ve yakında yayım evlerinin raflarında dünya üzerinde birçok insanın hayatını değiştiren çok özel kitaplar yer alacak. Türk okuyucunun Şrila Prabhupada eserleri ile tanışmasını beni fazlasıyla heyecanlandırıyor. BBT Türkiye üyelerinden birisi olarak küçük ama samimi ekibimizle çalışmalarımıza tüm hızımızla devam ediyoruz. Bir yandan da çeviri çalışmalarımızı herkesle paylaşmak istiyoruz. Bu amaçla BBT Türkiye Fan Kulübü isimli bir Yahoo Grubu oluşturduk. Vedik felsefe - Vaişnavizm ve Bhakti Yoga meraklıları bu gruba üye olarak BBT yayınlarını kısa kısa da olsa takip edebilirler. Grup web sitesi:

http://tech.groups.yahoo.com/group/bbtfanklubu/



Grup açıklamasında şunu göreceksiniz:

1972 yılında Şri Şrimad Bhaktivedanta Swami Prabhupada tarafından kurulan The Bhaktivedanta Book Trust (BBT) Vaişnava metinleri, destanları, Bahkti yoga kültürü ve felsefesinin dünya üzerindeki en büyük yayımcı kuruluşudur. BBT, özellikle Gaudiya-Vaişnava geleneğinde çalışmalar üzerinde durur.
BBT yayınları altmıştan fazla dilde mevcuttur ve kitaplar bu geleneksel metinleri açıklar. Ayrıca, MP3, CD, VCD, DVD ve multimedya sunumlara da ulaşmanız mümkündür. 
BBT yayınları içinde özet ölçekteki giriş kitapları ve kısa Sanskritçe özet çalışmaları elde edebilirken, Sanskritçe ve Bengalce yazılmış çok derin, destansı ve çoklu ciltli yorumlu çevirileri de bulabilirsiniz. 
BBT, Bhagavad-gita, Şrimad-Bhagavatam, Isopanişad, Narada-bhakti-sutra ve (Gaudiya adanma geleneğinden) Şri Chaitanya-charitamrita ve diğer birçok kitapları yayımlar. 
BBT yayım ailesi içinde Back to Godhead dergisi, Bhaktivedanta Arşivleri, Special Projects, Krishna.com ve Friends of the BBT’yi de bulabilirsiniz. 
Bu grupta amacımız Vedik Felsefesi ve Vedalara ilgi duyan ve felsefeyi özümseyerek takip eden kimselerle, bu kadim bilgileri BBT Türkiye aracılığı ile kendi ana dilimizde paylaşmaktır. 



BBT Türkiye ki Jaya!
Şrila Prabhupada ki Jaya! 


Sevgiler,
Nrsimha Krsna das (Serhat) 

Salı, Aralık 13, 2011

Tek ihtiyacımız olan şey, AŞK!



Geçtiğimiz günlerde Ermenistan'dan bir arkadaşımla yazışıyordum. Bana çok hoş bir hikaye gönderdi ve bende sizlerle paylaşmak istedim. Bu Japonya’da meydana gelen gerçek bir olaydır. 
Evini yenilemek isteyen şahıs duvarları kırar ve içlerini açar. Japon evlerininin odun duvarları arasında genel olarak bir boşluk vardır. Duvarlar yıkılırken arada sıkışan bir kertenkele görür. Kertenkele hareket edememktedir çünkü dışarıdan çakılan bir çivi tam ayağına isabet etmiş ve kertenkelenin bacağı duvara çivilenmiştir. Bunu gören adam çok üzülür ve aynı zamanda da meraka kapılır. Çünkü çiviyi kontrol ettiğinde anlar ki bu çivi on yıl önce bu ev inşa edildiğinde çakılmıştır. Ne olmuştu peki?
Kertenkele bu şekilde 10 yıl boyunca hayatta kalmıştı. Karanlık bir yerde 10 yıl boyunca hareketsiz! Bu imkansız ve hayretler içinde bırakan bir durumdu. On yıl boyunca ayağı çivilendiği için bir adım bile atamadan hareketsiz kalmak! 
Yaptığı işe ara veren adam kertenkeleyi gözlemlemeye başlamış. Ne yapıyor, nasıl yemek yiyor öğrenmek istemiş. Sonrasında, nereden geldiğini anlamadığı bir başka kertenkele ağzında yiyecekle diğerinin yanında belirmiş. Ah! İşte adam o anda dona kalmıştı. 
Ayağı çivilenen kertenkeleye on yıl boyunca bir diğer kertenkele bakmıştı! Düşünebiliyor musunuz? Diğer kertenkele partnerinden bir gün bile umudunu kesmeyerek on yıl boyunca bunu yapıyordu. 

Hayal edermisiniz, siz bunu eşinize yapar mıydınız? 
Ya da aynı şeyi size dokuz uzun ay boyunca karnında taşıyan anneniz için yapar mıydınız? En azından babanız, kardeşiniz, dostunuz veya iş arkadaşınız, vs? Böylesi küçük bir yaratığın yaptığı fakat müthiş bir zeka sahibi muhteşem insanın yapamadığı bir şey!!! Bilgi ve teknoloji çağı ilerledikçe bizlerin bilgiyle bağlantısı daha da hızlanmakta fakat bu bizi insanlardan uzaklaştırmaktdır. Lütfen size sevenleri boşlamayın!!! 
Size gerçekten ihtiyaçları olduklarında onlara asla meşgulum demeyin… Bütün dünyaya sahip olabilirsiniz , fakat onların tek dünyası sizsiznizdir belki…

Bir anlık boşlama sizi çok seven bu kalbi kırabilir. Bir şeyler söylemeden önce şunu hatırlayın. Kalbi bir anda kırabilirsiniz ama kazanmak bir hayat boyu sürebilir. 
Yaşamak için kalbinizi, hayatta kalmak için beyninizi kullanın. O zaman hayatınız sevgi, eğlence ve mutluluk dolu bir cennete dönüşür. "Sevgi bütün nehirleri başlangıçlarının neresi olduğu sorgulamadan kabul ettiği bir okyanustur." Çok sevdiğim bir sözle son vermek isterim. 

Tek ihtiyacınız olan şey AŞK! George Harrison…
Hare Krişna!
Nrsimha Krişna das